Содержание серии «Череда неудач»

Фиона добивается возвращения детей Галлагеров, которых соцслужба забирает из дома после жалобы на условия жизни. Она выясняет, что за обращением стоит Фрэнк, но вместо того чтобы просто обвинить его, вынуждена разыскать отца и подготовить к суду. Фрэнк должен выглядеть ответственным родителем и подтвердить, что семья способна заботиться о детях. Параллельно Кев и Вероника предлагают её матери стать суррогатной матерью, надеясь таким способом завести ребёнка.

Собрать Галлагеров для разговора с представителями соцслужбы Фионе удаётся с трудом: Фрэнк срывается, а любое его появление может убедить суд, что детям нельзя возвращаться домой. Фиона пытается удержать ситуацию под контролем и одновременно разобраться с последствиями жалобы. Кев и Вероника обсуждают будущую беременность с её матерью, однако семейная услуга быстро перестаёт быть простой договорённостью. Микки и Йен продолжают тайные встречи, пока Терри не застает их в интимный момент, превращая их секрет в угрозу для обоих.