Содержание серии «Ты ли там, Онна? Это я, Йен.»

После решения Йена сдаться полиции его последователи остаются без лидера, а сам он оказывается за решёткой и превращает тюремное заключение в новую трибуну. Фиона мучается сомнениями: ей нужно решить, стоит ли добиваться его освобождения, пока брат продолжает проповедовать идеи «Святого Йена» сокамерникам. Фрэнк тем временем сталкивается с последствиями своих сексуальных похождений: из-за вспышки ЗППП недовольство родителей в академии Хопкинс быстро оборачивается для него серьёзной угрозой.

Лип пытается совмещать заботу о Ксан с неожиданным интересом к Тэми, поэтому новая симпатия сразу проверяется бытовыми проблемами. Дебби требует равной оплаты и не собирается мириться с тем, что мужчинам за ту же работу платят больше. Карлу приходится доказывать, что он способен выдержать правила военной академии, пока навязчивая Кэссиди осложняет ему жизнь. Кев и Ви остаются один на один с близнецами и понимают, насколько трудно справляться без Светланы.